Flutningur / Transport / Kuljetus

FO - Tá ferðast skal runt í Føroyum í stórum bólkum (fleiri enn 10 persónar), skal tað fráboðast tveir dagar frammanundan fráferð, til Stranferðsluna. Um tað eru fleiri enn 20 fólk, loysir tað seg betri at leiga buss.
Ferðing til og frá stevnuni verður samskipað av fyrireikarunum.

 

DK - Når I rejser på Færøerne i store grupper (flere en 10 personer), skal det meddeles til busselskabet (ssl.fo). Vi anbefaler jer at leje en bus, hvis I er flere end ca. 20. personer.
Transport til og fra stævnen bliver arrangeret af ledelsen, det betyder også om deltagerne kommer til Klaksvík nogle dage før, og bliver nogle dage efter stævnen.

 

FI - Suuren ryhmän (enemmän kuin 10 henkilöä) matkustaessa Färsaarilla, on bussiyhtiölle (www.ssl.fo) ilmoitettava kaksi päivää aiemmin. Suosittelemme vuokraamaan bussin, jos matkustajia on enemmän kuin 20 henkilöä. Henkilökunta järjestää kuljetuksen tapahtumapaikalle ja takaisin, näin on myös osallistujien saapuessa Klaksvíkiin muutamaa päivää ennen tai jälkeen tapahtuman.